Wednesday, November 12, 2014

Philae se spustio / Philae has landed

Philae se spustio na kometu, prve fotografije se mogu očekivati za oko sat vremena.
Pratite događaje onako kako se odvijaju direktno na: http://new.livestream.com/esa/cometlanding

Philae has landed on the comet, first photos should arrive to Earth in about a hour.
Please follow the events as they follow at: http://new.livestream.com/esa/cometlanding



------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update 1 (Twitter): 

Izgleda da harpuni nisu opalili. Philae je na kometi ali nije propisno usidren i postoji opasnost da tokom rada odskoči. Naučnici iz kontrole na zemlji će pokušati opaliti harpune ručno.

It looks like harpoons on board did not fire. Philae is on the comet but not anchored to it and danger exist for it to bounce off during work. The team on Earth will try to fire the harpoons manually.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update 2:

Slika sa landera dok se spuštao na
kometu sa 3 km visine

Photo of the comet from lander during the descent 
from 3 km altitude (about 10000 feet)
Prve fotografije sa landera stižu na Zemlju:

First photos from lander are arriving to Earth:





















-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update 3:

Još jedna slika sa landera, ovaj put sa Facebook stranice: https://www.facebook.com/RosettaMission

Another photo from the lander, from the Facebook page of the mission: https://www.facebook.com/RosettaMission








-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update 4:


Prema najnovijim informacijama Philae je stvarno odskočio sa komete (jer harpuni nisu opalili) ali se ponovo spustio na nju i dobiveni podaci govore da se smirio na površini. Trenutno je izgubljena radio veza sa landerom ali to je bilo za očekivati pošto je sonda Rosetta zašla za horizont komete i Philae više nije vidljiv njenim instrumentima. Sada treba čekati da se sonda vrati u pogodnu poziciju da se uspostavi kontakt. To bi se trebali dogoditi negdje sjutra ujutro.


As per latest news it was confirmed that harpoons didn't fire and it looks like that lander has in fact bounced of the comet and landed back second time safely and now it is in rest on surface. At the moment the radio link with lander is lost but that was expected as Rosetta probe went under the comets horizon and the lander is not visible any more from the probe. Now we need to wait until probe comes back in to view from the lander to reconnect the radio link, probably until morning.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

Update 5, final one:


Webcast je završio a novi postovi sa novostima se mogu očekivati tek sjutra. Zato ću prekunuti ažurirati ovaj članak i otpočeti novi sjutra. Nadam se da će biti dobrih vijesti. U međuvremenu našao sam ovu veoma zanimljivu sliku koja stavlja kometu u perspektivu sa poznatim vidicima. Ovdje se uspoređuje sa Manhatnom.


Webcast is over and we can not expect any news from the comet until tomorrow. Because of this I will end updating this article and start new one tomorrow if new important information come from ESA. in the meantime i found this interesting picture which putts the comet core in to perspective with known landscape. In this case with Manhattan. 



No comments:

Post a Comment